En esta página se describen las condiciones legales aplicables a todos los usuarios de Internet que accedan a este Sitio Web (en adelante “Sitio Web”). Al visitar este Sitio Web aceptas cumplir estas condiciones sin reservas. Te aconsejamos consultar regularmente estas condiciones, ya que pueden ser modificadas sin previo aviso.

1. Propiedad intelectual

Este Sitio Web es propiedad de y está gestionado por Opella Healthcare Spain, S.L., Sociedad Unipersonal (en adelante “Opella” y/o la “Compañía”), parte del Grupo Sanofi. La presentación y todos los elementos, incluyendo marcas, logotipos y nombres de dominio, expuestos en el Sitio Web están protegidos por las leyes de Propiedad Intelectual y son propiedad de la sociedad francesa matriz: SANOFI o sus filiales que han recibido una autorización de utilización. 

El material procedente del Sitio Web no podrá ser copiado, reproducido, modificado, publicado de nuevo, cargado, manipulado, transmitido o distribuido de modo alguno, en ningún soporte, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, salvo una copia de los materiales que tú podrás almacenar en tu ordenador personal para uso privado, sin fines comerciales, respetando todos los derechos de propiedad intelectual y cualquier otro derecho que se pudiera mencionar. En todas las copias del contenido total o parcial del Sitio Web, deberá figurar la siguiente frase: “Copyright © 2022 Opella Healthcare Spain, S.L., Sociedad Unipersonal” Todos los derechos reservados”. 

Cualquier uso autorizado de los elementos que componen o se muestran en el Sitio Web no debe ser desnaturalizado, cambiado o alterado de ninguna manera. 

Opella, SANOFI o sus filiales se reservan el derecho de perseguir judicialmente cualquier infracción de sus derechos de propiedad intelectual.

2. Naturaleza de la información

Propiedad ILa información, principalmente la información financiera, suministrada en el Sitio Web no debe considerarse una invitación a invertir. No debe interpretarse como una solicitud u oferta pública, y no constituye una oferta de suscripción, adquisición o comercialización de acciones de SA ni ningún otro título emitido por SA. SA subraya que la información financiera expuesta en el Sitio Web se actualiza regularmente.

En ocasiones, en el Sitio Web pueden aparecer opiniones de expertos en un área concreta sobre el contenido del Sitio Web o extractos de artículos de prensa. Este tipo de información refleja exclusivamente las opiniones de los expertos o la publicación correspondientes, que no son necesariamente las de SA. Dichos expertos no son empleados de SA y no reciben ninguna compensación de SA por el uso de su opinión.

SA no es responsable de la exactitud o integridad de la información u opiniones vertidas en dichos materiales. El consejo del experto refleja exclusivamente su visión personal y en ningún caso debe ser considerado como opinión o responsabilidad de SA.

Además, el Sitio Web contiene información relacionada con la salud, el estado físico, el ámbito médico y varios tipos de tratamiento médico reservado exclusivamente al uso en humanos. Sus fines son meramente informativos y no pretende sustituir al consejo proporcionado por su propio médico o cualquier otro profesional del área de salud. No debe utilizar la información aquí contenida para diagnosticar ninguna enfermedad o problema físico, ni para prescribir, ni utilizar, ni ingerir ningún medicamento presentado en el Sitio Web. Debe consultar siempre a su médico y al personal de las autoridades de salud competente.

3. Enlaces a otros sitios web

La Compañía ni SANOFI asume la responsabilidad por ningún sitio web de terceros al que hayas podido acceder a través del Sitio Web. No disponemos de medios para controlar el contenido de estos sitios web de terceros, totalmente independientes de la Compañía. Además, la existencia de un enlace entre el Sitio Web y cualquier sitio de terceros en modo alguno implica que la Compañía apruebe el contenido de dicho sitio ni, en particular, el uso al cual dicho contenido pueda destinarse. Además, es responsabilidad tuya tomar las precauciones necesarias para evitar que el Sitio Web sea infectado por, incluyéndose, pero no limitándose, uno o más “virus”, “troyanos” o cualquier otro “parásito”. 

Algunos sitios web externos pueden contener hiperenlaces que le conduzcan al Sitio Web. Este tipo de hiperenlace no debe instalarse sin la autorización expresa previa de la Compañía. En cualquier caso, la Compañía no es en modo alguno responsable de la falta de disponibilidad de dichos sitios web externos y la Compañía no revisa, controla, aprueba, ni se hace responsable de los contenidos, publicidad, productos u otros materiales disponibles en o accesibles a través de dichos sitios web.

4. Exclusión de responsabilidades

La Compañía realiza los máximos esfuerzos para garantizar lo mejor posible la exactitud y actualización de la información difundida en el Sitio Web, cuyo contenido la Compañía se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso. Sin embargo, la Compañía no puede garantizar plenamente la exactitud, precisión, actualización o exhaustividad de la información disponible en el Sitio Web. 

En consecuencia, y excepto el daño directo producido por una mala conducta intencionada o grave negligencia por parte de la Compañía, ésta no se hace responsable de: 

  • cualquier imprecisión, inexactitud u omisión relativa a la información suministrada en el Sitio Web; 
  • cualquier daño resultante de la intrusión fraudulenta de un tercero que modifique la información o los materiales suministrados en el Sitio Web; 
  • de un modo más general, cualquier daño directo o indirecto, independientemente de su causa, origen, naturaleza o consecuencias, incluso aunque la Compañía supiera que dicho daño era previsible, producido como resultado de (i) el acceso o la imposibilidad de acceder al Sitio Web, (ii) la utilización del Sitio Web, incluyendo cualquier daño o virus que pueda infectar tu ordenador o cualquier otro producto, y/o (iii) la credibilidad otorgada a cualquier información suministrada directa o indirectamente en el Sitio Web. 

Los materiales del Sitio Web y todos los otros sitios Web se suministran “tal cual”, sin ningún tipo de garantía, expresa o supuesta. La Compañía no ofrece ninguna garantía expresa o supuesta sin limitación a su comerciabilidad e idoneidad para fines particulares.

5. Disponibilidad del Sitio web

Debes tener en cuenta que (i) es técnicamente imposible que el Sitio Web se ofrezca libre de errores y que la Compañía no puede asumir ninguna responsabilidad por ello, que (ii) dichos errores pueden hacer que el Sitio Web esté temporalmente no disponible, y que (iii) el funcionamiento del Sitio Web puede verse negativamente afectado por situaciones y hechos fuera del control de la Compañía, como por ejemplo, los métodos de transmisión y telecomunicación entre la Compañía y tú y entre la Compañía y otros sistemas y redes. La Compañía y/o sus proveedores pueden, en cualquier momento, de forma temporal o permanente, modificar o interrumpir la totalidad o una parte del Sitio Web para efectuar labores de mantenimiento y/o realizar mejoras y/o cambios en el Sitio Web. La Compañía no asumirá responsabilidad por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio Web. 

6. Información sobre Productos

La información contenida y difundida en el Sitio Web puede contener referencias directas o indirectas a productos, programas y servicios del Grupo Sanofi que no se ofrecen o no están disponibles en determinados países y regiones, o que pueden ofrecerse con otra marca, y que pueden estar sujetos a diferentes regulaciones y condiciones de uso en función del país. Dichas referencias no implican, por parte del Grupo Sanofi, ninguna intención de vender dichos productos, programas o servicios en tu país. Para cualquier información sobre productos, programas o servicios disponibles en su región/país se ruega consultar a la Compañía o al representante comercial de Sanofi.

7. Jurisdicción

El Sitio Web y sus contenidos se rigen por la legislación española. Cualquier posible litigio sobre el Sitio Web y su contenido será competencia de los tribunales españoles.

8. Aviso Legal

1. Corsetti M, Landes S, Lange R. Bisacodyl: A review of pharmacology and clinical evidence to guide use in clinical practice in patients with constipation. Neurogastroenterol Motil. 2021 Mar 9:e14123. doi: 10.1111/nmo.14123. Epub ahead of print. PMID: 33751780
2
. Werth, B.L. Epidemiology of constipation in adults: Why estimates of prevalence differ. J. Epidemiol. Res. 2019, 5, 37–49.
3. Kamm, M. A. et. al. Oral bisacodyl is effective and well-tolerated in patients with chronic constipation. Clin.Gastroenterol.Hepatol. 2011; 9(7):577-583.
4. Schiller LR. Review article: the therapy of constipation. Aliment Pharmacol Ther. 2001 Jun;15(6):749-63.
5.Basilisco G, Coletta M. Chronic constipation: a critical review. Dig Liver Dis. 2013 Nov;45(11):886-93.
6
.Bharucha AE, Lacy BE. Mechanisms, Evaluation, and Management of Chronic Constipation. Gastroenterology. 2020 Apr;158(5):1232-1249.e3. doi: 10.1053/j.gastro.2019.12.034. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2019.12.034
7
. Camilleri M, Ford AC, Mawe GM, Dinning PG, Rao SS, Chey WD, Simrén M, Lembo A, Young-Fadok TM, Chang L. Chronic constipation. Nat Rev Dis Primers. 2017 Dec 14;3:17095.
8.Talley NJ, Jones M, Nuyts G, Dubois D. Risk factors for chronic constipation based on a general practice sample. Am J Gastroenterol. 2003 May;98(5):1107-11.
9. Müller-Lissner SA, Kamm MA, Scarpignato C, Wald A. Myths and misconceptions about chronic constipation. Am J Gastroenterol. 2005 Jan;100(1):232-42.
10.World Gastroenterology Organisation. Coping with common gastrointestinal symptoms in the community: a global perspective on heartburn, constipation, bloating, and abdominal pain/discomfort May 2013. J Clin Gastroenterol. 2014 Aug;48(7):567-78.
11
. Mayo Clinic 2019 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/constipation/symptoms-causes/syc-20354253
12
. Nicholas Hall's global CHC database DB6. MAT Q4 2021. Nicholas Hall Europe Limited. Abril 2022.
13.Corsetti et al. Bisacodyl: A review of pharmacology and clinical evidence to guide use in clinical practice in patients with constipation. Neurogastroenterology & Motility.
14. Inserto Dulcolax comprimidos, inserto Dulcolax gotas, inserto Dulcolax perlas.
15 Benninga MA, Candy DC, Taminiau JA. New treatment options in childhood constipation? J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2005 Sep;41 Suppl 1:S56-7.
16 Loening-Baucke V. Chronic constipation in children. Gastroenterology. 1993 Nov;105(5):1557-64.
17.Murren-Boezem, J. Constipation (KidsHealth). Department of Nemours Childrens Urgent Care. 2018. https://kidshealth.org/en/parents/constipation.html
18. Loening-Baucke V. Prevalence, symptoms and outcome of constipation in infants and toddlers. J Pediatr. 2005 Mar;146(3):359-63.
19. Gordon M, MacDonald JK, Parker CE, Akobeng AK, Thomas AG. Osmotic and stimulant laxatives for the management of childhood constipation. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Aug 17;2016(8):CD009118.
20.Carroccio A, Iacono G. Review article: Chronic constipation and food hypersensitivity--an intriguing relationship. Aliment Pharmacol Ther. 2006 Nov 1;24(9):1295-304.
21.Constipation Guideline Committee of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. Evaluation and treatment of constipation in infants and children: recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2006 Sep;43(3):e1-13. doi: 10.1097/01.mpg.0000233159.97667.c3. PMID: 16954945.
22. U.S. Department of Health and Human Services National Institutes of Health (NIH) – National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Constipation. 2018 https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/constipation/definition-facts
23. John Hopkins Medicine. Health conditions and diseases – Constipation. 2021. https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/constipation
24. U.S. Department of Health and Human Services National Institutes of Health (NIH) – National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Your Digestive System & How it Works. 2017 https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/digestive-system-how-it-works
25. Bharucha AE, Lacy BE. Mechanisms, Evaluation, and Management of Chronic Constipation. Gastroenterology. 2020 Apr;158(5):1232-1249.e3. doi: 10.1053/j.gastro.2019.12.034. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2019.12.034
26. Camilleri M, Ford AC, Mawe GM, Dinning PG, Rao SS, Chey WD, Simrén M, Lembo A, Young-Fadok TM, Chang L. Chronic constipation. Nat Rev Dis Primers. 2017 Dec 14;3
27. 
MayoClinic 2019. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/constipation/symptoms-causes/syc-20354253
28.
Basilisco G, Coletta M. Chronic constipation: a critical review. Dig Liver Dis. 2013 Nov;45(11):886-93.
29. Soares RL. Irritable bowel syndrome: a clinical review. World J Gastroenterol. 2014 Sep 14;20(34):12144-60. http://dx.doi.org/10.3748/wjg.v20.i34.12144
30
. U.S. Department of Health and Human Services National Institutes of Health (NIH) – National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Constipation. 2018 https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/constipation/eating-diet-nutrition
31. 
ODPHP (U.S. Department of Health and Human Services. Office of disease prevention and health promotion). Health Care Providers: Talk to your patients about physical activity, 2018
32. Jessurun JG, van Harten PN, Egberts TC, Pijl YJ, Wilting I, Tenback DE. The Relation between Psychiatric Diagnoses and Constipation in Hospitalized Patients: A Cross-Sectional Study. Psychiatry J. 2016;2016:2459693.
33. Mindsethealth - Anxiety and Constipation - Can Stress Cause Constipation? 2019 https://www.mindsethealth.com/matter/anxiety-and-constipation
34.
Furness JB. The enteric nervous system and neurogastroenterology. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2012 Mar 6;9(5):286-94. http://www.uzhelth.org/docs/second-student-mobility/furness%202012.pdf
35.
Cornelson BM. Overcoming jet lag. Can Fam Physician. 1985 Nov;31:2105-6. PMID: 21274126; PMCID: PMC2327734.
36. Duboc H, Coffin B, Siproudhis L. Disruption of Circadian Rhythms and Gut Motility: An Overview of Underlying Mechanisms and Associated Pathologies. J Clin Gastroenterol. 2020 May/Jun;54(5):405-414
37. 
Mindsethealth - Anxiety and Constipation - Can Stress Cause Constipation? 2019 https://www.mindsethealth.com/matter/anxiety-and-constipation
38. Gwee KA. Disturbed sleep and disturbed bowel functions: implications for constipation in healthy individuals. J Neurogastroenterol Motil. 2011;17(2):108-109.
39. De Giorgio R, Ruggeri E, Stanghellini V, Eusebi LH, Bazzoli F, Chiarioni G. Chronic constipation in the elderly: a primer for the gastroenterologist. BMC Gastroenterol. 2015 Oct 14;15:130.
40. Müller-Lissner SA, Kamm MA, Scarpignato C, Wald A. Myths and misconceptions about chronic constipation. Am J Gastroenterol. 2005 Jan;100(1):232-42.
41
. Schuster BG, Kosar L, Kamrul R. Constipation in older adults: stepwise approach to keep things moving. Can Fam Physician. 2015;61(2):152-158.
42. Lyseng-Williamson KA. Macrogol (polyethylene glycol) 4000 without electrolytes in the symptomatic treatment of chronic constipation: a profile of its use. Drugs Ther Perspect. 2018;34(7):300-310.
43.Camilleri M, Ford AC, Mawe GM, Dinning PG, Rao SS, Chey WD, Simrén M, Lembo A, Young-Fadok TM, Chang L. Chronic constipation. Nat Rev Dis Primers. 2017 Dec 14;3:17095.
44. John Hopkins Medicine. Health conditions and diseases – Constipation. 2021. https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/constipation
45.
World Gastroenterology Organisation. Coping with common gastrointestinal symptoms in the community: a global perspective on heartburn, constipation, bloating, and abdominal pain/discomfort May 2013. J Clin Gastroenterol. 2014 Aug;48(7):567-78.
46. Cirillo, C. et.al. (2015)Constipation and Botanical Medicines An Overview Phytother. CONSTIPATION AND BOTANICAL MEDICINES Res. 29: 1488–1493 (2015) DOI: 10.1002/ptr.5410.
47. 
Duboc, H.(2020) Disruption of Circadian Rhythms and Gut Motility An Overview of Underlying Mechanisms and Associated Pathologies J Clin Gastroenterol Volume 54, Number 5, May/June 2020. DOI: 10.1097/MCG.0000000000001333.
48. Health Promotion Uint. Department of Health and Children. (2004) Food and Nutrition Guidelines for Pre-School Services. April 2004. Dublin, Ireland.
49. Mayo Clinic. (2021) Constipation in children. Disponible en: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/constipation-in-children/symptoms-causes/syc-20354242 Consultado:5-Mayo-2023.
50. Clevaland Clinic. (2022) Toddler Constipation. Disponible en: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17785-constipation-in-children Visitado 5-5-2023.
51. 
John Hopkins Medicine. (2023) Constipation. Disponible en: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/constipation Visitado 5-5-2023
52. Cleveland Clinic (2019) Constipation Disponible en https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/4059-constipation Visitado 5-5-2023.
53. Fulghum, D. (2022) Exercise to Ease Constipation Disponible en: https://www.webmd.com/digestive-disorders/exercise-curing-constipation-via-movement Accesado 5-5-2023.
54. Bernstein, S. (2021) Handling Your Emotions With Chronic Constipation. Disponible en https://www.webmd.com/digestive-disorders/chronic-constipation-ease-stress Consulado 5-5-2023
55. WebMD (2021) Slideshow: Easing Constipation on Vacation disponible en https://www.webmd.com/digestive-disorders/ss/slideshow-constipation consultado 5-5-2023.
56. 
Yun, B.(2022) Association Between Insomnia and Constipation: A Multicenter Three-year Cross-sectional Study Using Shift Workers' Health Check-up Data, Safety and Health at Work, Volume 13, Issue 2, 2022, Pages 240-247, ISSN 2093-7911, https://doi.org/10.1016/j.shaw.2022.01.001.
57. Clevaland Clinic. (2022) Toddler Constipation. Disponible en: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17785-constipation-in-children Visitado 5-5-2023.Es un medicamento. No exceder su consumo. Leer indicaciones y contraindicaciones. Si los síntomas persisten consulte a su médico. Manténgase fuera de alcance de los niños.Para mayor información comunicarse con el departamento médico: infomed.socopac@sanofi.com. Para reporte de efectos adversos:CHCPVCOPAC@sanofi.com. Registros sanitarios: Dulcolax comprimidos 4415-MEE-1018, Dulcolax gotas 43443-MEE-0818, Dulcolax perlas 4912-MEE-1219. MAT-EC-2300227. 05/23